Isaiah 64:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nu ch'ufti nama dabaati, hujiini teenna dansaleeni ch'arqi t'uriti fakaati. Maro daba keennatifi nu baala mukha ka qanch'oorate, qilleensi fud'ate, fakaanna.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Nu'u maruu cubbu'uun battoofneerra; balchummaan keennallee akka uffata fincaanii fi dhiigaan maanxamee ta'eera; nu'u sababaa cubbuun nutti guddateef akkuma baala gogee qilleensi muka irraa harcaasuu taaneerra.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nuuti marti cubbu'uun xuroonneera; hujiin teenna balchittiille akka hoccuu xuri'ii teeteerti. Cubbuun teenna akka baala qooree qilleensi haxowee deemuu, nu mara haxoottee ideenteerti.