Isaiah 65:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi AABBO Waaqi guddaani waan jed'u: Worri na kad'ate seera kiyya guutu aka dansaa nyaata d'ugaati qaba ammo isani gaargala beelafi d'eebu qabdani. Worri ingammada, ammo isani inch'eersani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu Rabbi Gooftaan akkana jedha, «Tajaajiltoonni tiyya hin nyaatan, isin garuu hin beeloftan, isaan hin dhugan; isin garuu hin dheebottan; tajaajiltoonni tiyya hin gammadan; isin garuu hin saalfattan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf, Goottaan Mootiin Waan Maraa, «Tajaajiltooti tiyya hin nyaatti; isin ammoo hin beelottan; tajaajiltooti tiyya hin unti; isin ammoo hin dheebottan; tajaajiltooti tiyya hin gammaddi; isin ammoo hin qaanottan.