Isaiah 66:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isani worri AABBO Waaqa saalfate isa sodaatu, waan inni jed'u ch'aqasa: Waan isani nama kiyya taatanifi, nami keesani ka gari isani jibbe, isani hanqata. Worri isani goyeese waan jed'u, AABBO Waaqi ha guddinna ufi isani agarsiise isani baasu, aka nu akasiini gammada keesani agarru. Ammo worruma akasi jed'u suni ch'eersani!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin worri dubbii isaa kabajjitan dubbii Rabbii dhagayaa'a; «Worri maqaa kiyyaaf jedhanii isin jibbanii uf irraa isin fageessan mee gammachuu keessan arginaa ‹Ulfinni Rabbii haa mudhatuu› jedhan salphinna san ufumaa irratti kufan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin worri jecha Mootii Waan Maraa sodaattanu, jecha Mootii Waan Maraa kana dhage'a'a. Mootiin Waan Maraa, «Isin obboleeyyan teessan ta isin jibbite, sababa maqaa kiyyaatiif ta isin gatte, isiniin ‹Mootiin Waan Maraa ulfaatuu tii, me! Gammada keessanille dhagginuu tii, me!› ta jette, hin qaanotti.