Isaiah 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle gaareeni duri qotani sagale irati oobratani mukha qoraatitiifi mogore baafti nami deebie achi imbahu. Gaareeni sunini oolmuma loonitifi ta ree ch'alla taati.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Qore'ee fi qummuudduu sodaachu'uun, gara tulloota tanaan dura qotto'oon qotanii turanii maraa ammaa achi hin deemtu; huleen sun garuu hulee horiinii fi hoolonni itti burraaqan ta'a.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Qumi'uudu'uu fi qoree sodaatiisaan gara Koobota dur qotto'oon qotantuu haganaa achi hin dhaqanu; kooboti sun addee loonii tikatanuu fi addee hooleen burraaxxu hin teeti» jedhe.