James 2:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

isin namicha woyaa dansaa uffate san ulfeessiisaan, “Ati addee dansaa tana tee'i” jettanee, namicha hiyyeessa saniin ammoo, “Ati achi dhaabbadhu yookiin as miila kiyya jala tee'i” yoo jettane,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

duuba isani namicha woya dansa qabu kaani hurriftani fuula ke d'uftani waan jettaniini, Barch'uma dansa kana ira tai, ammo hiyyeesa kaaniini, Achi eji, yokhaani fulla barch'uma kiyya kana d'aatu lafa tai jettaniini,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

duuba isan namicha wayaa dansaa qabu kaan hurriftanii fuula keessa dhuftanii: “Barcumaa dansaa kana irra taa'i” jettanii, hiyyeessa kaaniin ammoo, “Achi ejji, yokaan fulaa barcumaa kiyyaa kana dhaattuu lafa taa'i” jettaniin.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka uffata bareedaa uffate laaltanii, «Ati hulee mishaa kana taa'i» yoo jettaniin; hiyyeessa uffata xuri'ii saniin ammo, «Ati achi dhaabadhu yookaan luka kiyya jala taa'i» yoo jettaniin,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka uffata bareedaa uffate laaltanii, «Ati hulee mishaa kana taa'i» yoo jettaniin, hiyyeessa uffata xuri'ii saniin ammoo, «Ati achi dhaabadhu yookiin luka kiyya jala taa'i» yoo jettaniin,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

nama uffata faayaa bareedaa uffate kabaju'uun, «Asi bakka mishaa kana taa'i» ni jettaniin, hiyyeessan garuu «Ati ammoo achi dhaabadhu, yookiin miila kiyya jala taa'i» ni jettaniin,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

isin namicha woyaa dansaa uffate san ulfeessiisaan, «Ati addee dansaa tana tee'i» jettanee, namicha hiyyeessa saniin ammoo, «Ati achi dhaabbadhu yookiin as miila kiyya jala tee'i» yoo jettane,