James 2:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Obboleeyyan tiyya ta jaallatantane, dhage'aa! Waaqi akka isaan dhugeeffanna'aan dureeyyii te'anuu fi mootummaa inni worra isa jaallatanuuf waadaa gale san akka dhaalanuuf, worra biyya lafaatitti hiyyeeyyii te'ane filateeraa motii?

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ch'aqasa oboleyaani tiyya! Waaqi hiyyeeyi lafa tana fohate, aka d'ugefachaani duroomte, finna inni worra isa jaalatu d'aamate argattu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Obboleeyyaan tiyya caqasaa! Akka warri dhugeeffachaan duroomee, mootummaa isaa ta innii warra isa jaalatuu dhaamate argatuuf, Waaqii hiyyeeyyii lafa tanaa foohate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Obboleeyyan jaalatamtoota dhagayaa'a! Rabbi akka amanti'iin dureeyyii ta'anii fi akka isaan jeennata inni worra isa jaalataniif waadaa gale san galaniif hiyyeeyyii adunyaa tanaa filateeraa mii?

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Obboleeyyan jaalatamtoota dhagayaa'a, Rabbi akka amanta'aan dureeyyii ta'aniif, akka isaan jeennata inni worra isa jaalataniif waadaa gale san galaniif hiyyeessota adunyaa tanaa filateeraa mii?

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa obboleeyyan jaalatamttan! dhagayaa, Waaqinni amanti'iin dureeyyii akka taatanii fi worra isa jaalataniif abddii isaanii ka kenne, mootummaa isaa akka dhaalaniif hiyyeessota biyya lafa kanaa hin filanne ree?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleeyyan tiyya ta jaalatantane, dhage'aa! Waaqi akka isaan dhugeeffanna'aan dureeyyii te'anuu fi mootummaa inni worra isa jaalatanuuf waadaa gale san akka dhaalanuuf, worra biyya lafaatitti hiyyeeyyii te'ane filateeraa motii?