James 4:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Laaleffadha'a, gadda'a, booya'a! Kolli keessan gara gaddaa, gammadi keessan gara booyiisaa jijjiiramuu ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Lalefad'a, boa, imimaani d'aana; kobla lakisa boa; gammada lakisa lalefad'a!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Laaleeffadhaa, boo'aa, imimmaan dhaanaa! Kobla lakkisaa boo'a! Gammada lakkisaa laaleffadhaa!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Cinqamaa'a, gaddaa'a, booyaa'a kolfi keessan gara gaddaa, gammachuun keessanillee gara gaddaa haa jijjiiramuu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Cinqama'a, gadda'a, booya'a kolfi keessan gara gaddaa, gammachuun keessanillee gara gadda haa jijjiiramuu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Sarddamaa, gaddaa, booyaa, kolffi keessan gara booyaa titti, gammachuun keessan'llee gara gaddaa titti haa jijjiiramu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Laaleffadha'a, gadda'a, bowa'a! Kolli keessan gara gaddaa, gammadi keessan gara bowiisaa jijjiiramuu ti.