James 5:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Obboleeyyan tiyya! Akka isinitti hin muranne wolitti hin gungumina'a! Kunoo yennaan abbaan mura'aa dhufu geetteerti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Woltingungumiina, oboleyaani, aka Waaqi isani inqorre. Abbaani qorsuma balbala dura eja.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Obboleeyyan tiyya, akka isaniitti hinmurree, walti hingunguminaa. Abbaan murtii balbala dura ejjaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Obboleeyyan tiyya! Akka isinitti hin murtoofneef wolitti hin gururi'inaa'a! Kunoo abbaan murti'ii balbala afoo dhaabateera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Obboleeyyan tiyya! Akka isinitti hin murtoofneef wolitti hin gururi'inaa'a! Kunoo abbaan murti'ii balbala afoo dhaabateera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa obboleeyyan! Isin irratti'llee akka hin murtteeffamnneef ufii keessan wolitti hin wocinaa, kunoo murtteessan yeroon itti dhufu gayee jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleeyyan tiyya! Akka isinitti hin muranne wolitti hin gungumina'a! Kunoo yennaan abbaan mura'aa dhufu geetteerti.