Jeremiah 1:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle gaafa Yehoiakimuni, ilmi Yosia, hayyu Yudale dubbateeni. Eegi sunile AABBO Waaqi maro heddu isaani dubbate, haga ganna kud'ani tokeeso, ka Sedekia, ilmi Yosia, lafa mohate. Jia shaneeso ka ganna suni, worra Yerusalemu boojiani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammallee bara mootiin Yihuuda'aa ilmi Iyyoosiyaasii Iyyoo'aaqeem mooye, akkasuma bara mootiin Yihuuda'aa Sedeqiyaas ilmi Iyyoosiyaasii Yihuudaa irratti mooye haga dhuma woggaa kudha tokkeesso'oo, haga baniin Yerusaalemii booji'amee deemetti, haga ji'a shaneesso'ootitti gara isaa dhufa'aa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammalle bara mootummaa Yehoyaaqiimii ilma Yosiyaasii mootii Yihuda'aatii, haga dhuma woggaa kudhanii tokkeessoo mootummaa Zedeqiiyaa ilma Yosiyaasiititti, wogguma san keessa haga ji'a shaneesso'oo ta kolbaan Yerusaalemii itti booji'antetti jechi Mootii Waan Maraa gara isaa dhufe.