Jeremiah 11:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri yayu ch'ubbu duri ababooti worra tolchiteti deebie; ababoota worra ta na ch'aqasu didde; worri yayu waaqa d'ibi gula bahe hojateefi. Worri Israelitiifi ka Yudaleeni wold'aqisa anini duri ababoota worraa woliini tolfad'e ya ch'abse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akkuma abboonni isaanii ta durii waan ani isaan ajaje raawwachuu didanii cubbuu hojjatan, isaanillee akkasuma cubbuu hojjatan; waaqa tolfamaa ormaallee hin waaqeffatan; Israa'elii fi Yihuudaan wol ta'anii waadaa ani abboota isaanii ta durii woliin gale diigan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan gara cubbuu abbootii ifii ta durii, ta dubbii tiyya dhage'uu diddee deebi'aneeran; waaqota dharaa tajaajiliisaaf gula deemane; kolbaan Israa'eliitii fi kolbaan Yihuda'aa gondooroo ani abbootii isaanii ta durii woliin godhe diiganeeran.