Jeremiah 15:2 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hojja worri eesa yaana? Siini jed'e, waan atini jettuuni, AABBO Waaqi waan jed'u, Nami d'ukubaani hobau ha gara d'ukuba yau! Nami woraanani hobau ha gara woraana yau! Nami beelaani hobau ha gara beela yau! Nami boojiani ha gara iti boojiani yau!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yoo isaan ‹essa deemna ree?› jedhanii si gaafatan waan armaan dura ‹worri bala'aan akka du'an isaanitti murtaaye bala'aan du'an! worri lolaan akka du'an isaanitti murtaaye lolaan du'an! worri beelaan akka du'an isaanitti murtaaye beelaan du'an! Worri booji'amanii akka hidhaman isaanitti murtaaye gara hidha'aa haa deemanii› jedhee sitti hime san isaan qaabsisi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan, ‹Nuuti eessa deenna› jedhanee yoo si gaafatane, akkuma ani Mootiin Waan Maraa sitti hime, « ‹Worri akka du'u itti murante, du'uu qaba; worri shallaaga'aan akka du'u itti murante, shallaaga'aan du'uu qaba; worri beelaan akka du'u itti murante, beelaan du'uu qaba; worri akka booji'amu itti murante, hin booji'ama› jedhiin.