Jeremiah 17:25 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

hayyooti barch'uma Daudi ira tetetu fullo dira kanatini olduuddi. Worra Yudatifi ka Yerusalemu woliini, gaarifi farda yaabatani ammalle dira Yerusalemule guyya ch'ufa namati guuta.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootonni teessoo ulfinnaa ka Daawitii irra taa'an worra baallii qaban ka isaanii balballan Yerusaalemiitiin seenan; isaan banii Yihuuda'aatii fi banii Yerusaalemii woliin wol ta'anii farado'oo fi konkolaataa fardaa irra taa'an; qachaan Yerusaalemii hennaa maraa ka baniin keessa jiraatu taati.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

moototi barcumaa mootummaa Daawitii irra tee'anu qondaaltota ifii woliin karra qachaa kanaatiin ol hin seenan; isaanii fi qondaaltoti isaanii fardo'oo fi Garreettaa fardaan harkifamu irra tee'anee, worra Yihuda'aatii fi worra Yerusaalem keessa le'u woliin hin dhufan; qachaa kana keessa haga bara baraa nami hin le'a.