Jeremiah 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini gumi tiyya nyaapa isaani durati firfirsa, akuma awaara bubbeeni ila boriti d'uftuni. Guyya gaargali worrati d'ufu anini dudda worrati gala.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkuma qilleensi baya biiftu'uu daaraa bittinneessu; Ani banii kiyya diintota isaanii afo'otti isaan bittinneessa; Ani fuula kiyya isaan irraa gara galfadhee dudda kiyya isaanitti kenna; hennaa badiin isaanitti galte ani sirima isaan hin gargaaru.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Akka qilleensa karaa aduun baatuu, diinota isaanii duratti ani isaan hin bittinneessa; guyyaa badiin isaanitti dhuttu, ani dudda kiyya isaanitti mudhisa malee fuula kiyya isaanitti hin mudhisu» jedha.