Jeremiah 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Lafa Kitimu jed'ani ta ila aduu d'aqaa, lafa Kedari ta ilaborule nama iti erga. Duuba inagartani, aka wonti akana kunini takaa lafa keesati intahini.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Wonti akkanaa kun armaan dura sirima akka ta'ee hin beenne akka hubattan; mee gara Qophiroosii ta dhiya adu'uutiin jirtuu ta gara bisaaniin marfamtee dhaqaa'a; gara biyya Qeedaarii ta baya biiftu'uutiin jirtuullee dhaamsa erga'aatii qoradhaa'a.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaan qara wonni akkasii yoo teetee jiraatte, gara lafa Qophiroosii ta dur, ‹Kiitiim› jedhantuu gamatti bu'a'aatii ilaala'a; gara lafa, ‹Qedaar› jedhantuulle nama erga'aatii qorqora'a.