Jeremiah 2:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi waan jed'u, Akuma hattuuni hojja qabani ch'eertu, isanileeni gumi Israeli akasuma ch'eertani — hayyootafi jaarole teesanifi qaaloleefi raagooti teesanileeni.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi akkana jedha, «Akkuma hattuun hennaa qaban saalfattu akkasuma hennaan baniin Israa'elii, mootonni isaanii, bulchoonni isaanii, gadoonni isaaniitii fi raattonni isaaniillee saalfatan hin dhufa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Hattuun yennaa qabante akkuma qaanottu, kolbaan Israa'elii, moototi isi'ii, qondaaltoti isi'ii, hayyootii isi'iitii fi raagoti isi'ii marti hin qaanowan.