Jeremiah 23:32 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan anini, AABBO Waaqi jed'u, D'agaya! Anini raagoota oobjatte d'ara odeesitu infed'u. Worri waan oobju suni odeese, d'araafi kiyyiba worratiini gumi tiyya kara iraa gorsa. Anini worra suni infohanne yokhaani inergine, tanaafi worri diqole qarqaarsa gumi tana intahu. Nami dubbi tana jed'e ana, AABBO Waaqa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin waan ani Rabbi isiniin jedhu dhagayaa'a! ani raattota dubbii sobaatiin makame dubbatan hin jibba; eebjuu kana dubbata'aa dhaaduu sobaa ka uf jaju'uutiin banii kiyya karaa dhuga'aatii baasan; ani isaan hin ergine, naa dhaqaa'a isaaniin hin jenne; wonti isaan bani'ii godhan hin jiru; ka waan kana dubbate ana Rabbi.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

kunoo ani raagota oojjuu dharaatiin raaganu hin morma; ani adoo isaan hin ergin yookiin isaan hin ajajin dharaan kolbaa tiyya dokonkorsan; isaan kolbaa tanaaf woy hin bayanu» jedha.