Jeremiah 25:29 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini badi worra kana diruma maqa kiyya qabu kanaani iti keeyad'a. Isani waan gaargala kana jalaa baatani seetani? Hiyo jalaa imbaatani; wonti akanatiifi nama lafa keesa jiru ch'ufa anini woraana iti kaasa. Nami dubbi tana jed'e ana, AABBO Waaqa gudda.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani badii qachaa maqaan kiyya itti waamamu keessatti jalqaba; Eeganaa isaan waan badii jalaa miliqanii bayan isaanitti fakkaataa? ani banii lafa irra jiraatu maraa irratti lola kiyya waan fiduuf namni adabbii jalaa dheessee bayu hin jiru; waan kana ana Waaqa banii maraatitu dubbate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani kunoo, qachaa maqaan kiyya itti waamamutti balaa fidiisa hin jalqaba; isin adabbii jalaa hin baatanii ree? Ani worra lafa irra le'u mara irratti shallaagaa waan fiduuf, isin adabbii jalaa hin baatanu› jedhiin» jedhe.