Jeremiah 26:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo waan toko hubad'a: yo na ijeeftani, isanifi nami dira kana yayu nama woma iyyakini ijeeftani wollaala seentani; wonti akanatiifi nami na erge dubbi suni, worra kanati himi nani jed'e, AABBO Waaqa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin garuu waan tokko callaa xiinxallitanii hubatuu isin barbaachisa yoo amma isin na ajjeeftan isinii fi baniin qachattii tana keessa jiraatan maruu waan nama balleessaa hin qabne ajjeeftaniif yakkamtoota taatan akka isin akeekkachiisuuf ka na erge dhugamaan Rabbi.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Te'uu malee, akka ani jecha kana mara gurra keessanitti himuuf, dhugumaan Mootiin Waan Maraa waan na ergeef, isin yoo na ijjeettane dhiiga nama yakkaa hin qannee dhangalaasiisaan, isin ifii fi qachaa kana irratti, kolbaa qachaa kana keessa leetu mara irralle'etti yakkaa akka fiddanu beeka'a» jedhe.