Jeremiah 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni nu worra Babiloni jiru qonqo tana nuti erge waan jed'u; isani guddo achiti turtani, mana jaarad'a iti gala oobru oobrad'a, waan isiini baaftu nyaad'a jed'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Inni akka hin dubbanne dhoogguu barbaachisa; sababaan banii Baabiloonitti booji'amee fudhatameen ammaa achi akka waan isaan bara dheeraa jiraataniititti yaadee mana ijaara'aa keessa jiraadhaa'a, biqiltuu dhaabadha'aa daraaraa isaa nyaadhaa'a› jedha'aa bani'itti dubbateera» jedha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni yennaa hedduu achi waan turtanuuf, mana ijaarannee keessa akka teennu; ficha'atti woy dhaabbannee midhaan irraa dhagganne akka nyaannu xalayaa kana gara biyya Baabilonii nutti ergeera› jetteerta» jedhe.