Jeremiah 30:18 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan jed'u, Anini gumi tiyya lafa isaaniti deebise worra isaani ch'ufaa naha; dira Yerusalemu jaarani, mana hayyule mid'aasani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi akkana jedha, «Ani mana ijoollee Israa'elii deebisee ijaara; maatii isaanii maraafuu hin araarama; qachaan Yerusaalemii deebitee ijaaramti; manni mootumma'aallee hulee ufii ka duriititti deebi'ee ijaarama.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Kunoo, ani kolbaa tiyya worra sanyii Yaaqoobii keessaa booji'ame hin deebisa; addee isaan le'anutti isaaniif hin marara. Qachaan Yerusaalemii addee duriititti deebi'ee hin ijaarama; manni mootumma'aalle a ddee duriititti deebi'ee hin ijaarama.