Jeremiah 31:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Dubarti gammade sirbite, d'iirti kaimafi jaaroleeni qilit'amti. Anini boha worraa garagalche gammada tolche, garaa worra jabeese laalala worraa garagalche qilit'ama tolcha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Durbi isaanii gammadanii sirban; ka'immanii fi jaarsonni isaaniillee hin gammadan; ani isaan jajjabeessa; booyicha isaanii gara gammachu'uu, gadda isaanii gara gammadanii burraaqu'uutitti jijjiira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ijoolleen isaanii ta durraa gammadaan hin sirban; dargaggooti dhiiraatii fi jaarsoleen isaaniille hin firinxiixan. Ani bowa isaanii gara gammadaa hin jijjiira; gadda isaanii irraa isaan jajjabeessee gammada isaaniif hin kenna.