Jeremiah 31:15 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan jed'u: Qonqo Rama keesa d'agayani, ta laalalafi boha guddo. Raheliini ilmaani ufiti boote iraa hafu dad'abdi, waan isiini ch'ufti raawateefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi akkana jedha, «Laagaan booyaatii fi ka mararo'oo Raamaa keessatti dhagayame; Raahel ijoollee ufiitii bootti; ijoolleen isi'ii waan lubbu'uun hin jirreef obsuu dadhabde.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa, «Qoonqoon wiiccifataatii fi bowicha gudda'aa Raamaa keessatti dhage'ante. Raahel ijoollee ifiitiif bootte; ijoolleen isi'ii waan hin jirreef jajjabaatuu didde» jedha.