Jeremiah 31:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worra d'ugefacha inqamne kana, isani haga yoomi garaa lama qabaachu lakiftani? Anini yayu waan takaa inargini lafaani d'ufe — nami d'iira harka nama uwati bula.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin baniin amantii dhidhu'uu, haga yoomii mamtan? ani Rabbi lafa irratti waan haarawa uumeera; innillee dubartiin dhiira irraa waa dhooggiti; Ani waan haarawa addaa uumeera» jedha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ee ati ta akka intala durraa ta hin addatannee, haga yoomii asii fi achi joonjita? Mootiin Waan Maraa waan haareya lafa irratti hin dada. Kunille, Israa'el waajibittiin Mootii Waan Maraa dhirsa ifii jabaa Mootii Waan Maraa hin hanqaffatti » jedha.