Jeremiah 31:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
anini fago worrati mullad'e waan jed'e, Worra Israeli, anini haguma duriti isani jaalad'e, tanaafi hojja ch'ufa jaalala tiyya ta muumme inqamne isani agarsiisa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani fago'otti isaanitti mudhadhe; banii Israa'elii ani baraa haga bara baraa isin jaaladhe; arjummaan kiyya ka bara baraa isinii ta'a.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa fagoo irraa natti mudhatee, «Ani Jaalala bara baraatiin si jaaladheera; tanaaf gadhi laafummaa tiyya sitti mudhiseera.