Jeremiah 32:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Atini nama kunki kunki jaalala garsiifte, ammo maro ch'ubbu abbooti isiitiifi ijoolle gaargalchita. Atini Waaqa guddaa, ka guddo jabeenna qabu: Waaqi guddayaani si.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Banii kuma hedduutitti jaalala kee ka bara baraa mudhifteerta; garuu ati sababaa abboonni isaanii cubbuu hojjataniif ijoollee isaanii adabda; ati Waaqa gudda'aa fi Waaqa jaba'a; ati ka waa maraa dandeettu; maqaan kee Gooftaa banii maraati;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati namoota kuma heddu'uuf jaalala keeti ka bara baraa hin mudhitta; te'uu malee, yakkaa abbooti'ii sanyii isaaniititti hin laakkotta. Ati Waaqa guddaa hunnaamesa; maqaan keeti Mootii Waan Maraa Ka Waan Mara dade.