Jeremiah 32:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo gaafa worri lafa tana seene fud'ate, worri seera kanke inguunne yokhaani barsiisa tante gula iyyaane; waan atini Tolcha jetteeni tokole worri intolchine. Duuba akanaani atini badii tana worra kanatini d'ufte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaan garuu haga gara lafa tanaa dhufanii dhaalaniin maayessa dubbii keetii ajajamu'uu fi seera ati isaan barsiifteen jabaatanii jiraachuu didan; waan ati isaan ajajje maraa hin raawwanne; sababaa kanaaf ati badii kana maraa isaanitti fidde.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaanille lafa sanitti galanee qabatane; isaan ammoo si'iif hin ajajane yookiin seera keeti hin eegane; waan ati isaan ajajjelle hin muummessine; tanaaf ati badii tana mara isaanitti fidde.