Jeremiah 35:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami Yonadabuni d'ale yayu dubbi isaa guute daad'i d'ugu dide haga arrale worri nami tokoleeni ka daad'i d'ugu injiru. Anini yayu guyya ch'ufa isani gorse ammo isani na inch'aqamne.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
fiixaan Iyyoonaadaabii akka daadhii woyini'ii hin dhunne abbaan isaanii isaan ajaje eeganii haga adhaa daadhii woyini'ii woyiituu afaaniin hin tundhe; ani hennaa maraa deddeebi'ee isinitti hime isin garuu naa ajajamuu diddan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ilmi Rekaabii Yanaadaab sanyiin isaa daadhii woyni'ii akka hin unne ajajee, isaan ajaja isaa waan eegataneef haga adhaa daadhii woyni'ii hin unanu; ani ammoo itti deddeebi'ee isinitti dubbadheeraayyu; te'uu malee isin naaf hin ajajanne.