Jeremiah 35:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nu dubbi Yonadabuni, ilmi Rekabu, nuni gorse ch'ufa ya guunne. Nu ufi daad'i ind'unnu, nad'eeni teennafi ilmaani teennaleeni ind'uddu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Barumsa Iyyoonaadaab nu barsiise maraa fudhanneerra; nu'u, haawwonni manaa teenna, ijoolleen teenna ta dhiiraatii fi ta intalaa daadhii kana hin dhunnu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nuutille ajaja abbaa abbootii teenna ta durii, Yonaadaabiin ilmi Rekaabii nu ajaje eeganneerra; nuuti, niitoti teennaa fi ilmaan teenna ta dhiiraatii fi ta durraa daadhii woyni'ii hin unne