Jeremiah 36:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba kae mana hayyu, fulla nami woi t'aafu tau, ka hojattuuni ch'ufti arti jirtu, d'aqe. Jari hojattu suni ka arti jiru kana: Elishama, ka tatabe t'aafu, Delaya ilma Shemaya, Elnathani, ilma Akbori, Gemeri, ilma Shafani, Sedekia, ilma Hanania, ammalle hojattu taani d'ibi ch'ufale.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni gara kutaa mana mootumma'aa hulee barreessaan worra baallii qaban itti argamanii dhaqe; barreessaan Eelshaamaa'i, Dalaayaan ilmi Shamaa'iya'aa, Eelnaataan ilmi Akiboorii, Gamaariyaan ilmi Safaaniyaanii, Sedeqiyaas ilmi Hanaaniya'aatii fi worri baallii qaban kuuwwanillee achi turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

inni addee qondaaltoti marti: Eliishaamaan barreessichi, ilmi Shemaariya'aa Delaayaan, ilmi Akborii Elnaataan, ilmi Shaafaanii Gemaariyaan, ilmi Hanaaniya'aa Zedeqiiyaan ta qondaaltoti dhibiin martille tee'aneeranu, gara kolloo barreessicha mana mootumma'aa gad bu'ee,