Jeremiah 39:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

(Gaafa Yerusalemu dabsatani qabani, hojattuuni gugurdoni hayyu Babiloni ch'ufti d'ufte, Fullo jidu diraa keesa teteette. Jara hojattu suni haga toko maqaani worraa kana: Nergal-Shareza, Sangar-Nebo, Sarsekimu, ammalle Nergal-Shareza d'ibi.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa qachattiin Yerusaalemii qabamte worri baallii qaban ka mootii Baabiloonii dhaqanii karaa dallawa karra wodhakka'aatiin hulee gara garaa qabatan; Nergaal-Shaareer, Samgaar-Nebuu, Saar-Sekiim, namni biraa ka Nergalishaaretser jedhamuu fi akkasuma namoonni biraallee isaan keessatti argaman.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa qachaan Yerusaalemii qabame, qondaaltoti mootii Baabilonii marti: Nergaal-Shaarezer, Samgaar-Nebuu, Saar-Sekiim sooressi ajajjoota hojjatoota mana mootumma'aa, Nergaal-Shaarezer qondaala ol-aana'aa fi qondaaltota mootii Baabilonii dhibii mara woliin dhufanee karra wodhakkaa jirtu keessatti addee qabatane.