Jeremiah 41:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani Yohananifi jari gugurdaa askarti, ka isa woliini jiru, worra Ishmaelini Mispa keesaa boojie, eegi Gedalia ijeese, fuud'e itiini d'aabate — askartifa, nad'eenifa, ijoollefa, jara sasangisiisani mana hayyu keesa hojatu fa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaan maayessa Yohaana'aa fi masakkoonni loltootaa ka isa woliin jiran loltoota, dubartoota, daa'immanii fi worra baallii qaban ka Ismaa'el haga Gadaaliyaa ajjeeseen maayessa Mitsiphaa keessaa booji'ee fudhate maraa deebisan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba ilmi Qaarehaa Yohaannaanii fi ajajjooti loltootaa ta isa woliin jirtu mara woliin, namoota worra ilmi Nataaniya'aa Ishimaa'el ilma Ahiiqaamii Gedaaliyaa Miishipa'atti yennaa ijjeese san worra booji'ee Giibe'on keessaa fide mara: loltoota, dubartoota, ijoolle'ee fi worra mana mootichaa keessa hujanu mara deebifatane.