Jeremiah 43:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

d'iira taanaani, uwa taanaani ijoolle taanaani, dubra hayyule taanaani ch'ufa, achi geesani. Worri nama Nebusaradanini, namichi abba duula kaani, harka Gedaliati lakise, naafi Barukule, achi geese.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dhiiraa fi intala, daa'immanii fi haawwonni manaa mootichaallee uduu hin hafne fudhatan; Nabuzaardaan ajajaan loltoota Baabiloonii worra akka baallii Galaadiya'aa jala jiraataniif dhiise maraa akkasuma anaa fi Baarookiinillee fudhatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akkasuma dhiira, dubartii, ijoolle'ee fi ijoollee mootichaa ta durraa, ta ajajaan loltoota mooticha eeganuu Nebuzaraadaan harka akaakoo Shaafaanii ilma Ahiiqaam Gedaaliya'aatitti lakkisee fi Ermiyaasii raagicha, ilma Neriiya'aa Baarukille fudhatanee deemane.