Jeremiah 44:26 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo amma tana kakhu anini, AABBO Waaqi, maqa kiyya jabaani isani worra Yahudi, ka lafa Misiri keesa jirtuti kakhad'e ch'aqasa. Anini iti deebie ee injed'u, aka isani nami tokoleeni maqa kiyyaani kakhate, anini Waaqa jiruni kakhad'a injenne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Garuu worri Israa'elii ka biyya keessa jiraattan maruu waan ani Rabbi maqaa kiyya jaba'aan kakadhee murteesse dhagayaa'a; isin keessaa namni tokkollee ‹Rabbii jiraataa› jedhee maqaa kiyyaan akka kakatu ani itti hin dhiisu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin Yihudooti biyya Gibxi'ii keessa leetanu ammoo, jecha Mootii Waan Maraa dhage'a'a! Mootiin Waan Maraa, ‹Yihudoota worra biyya Gibxi'ii leetanu kana keessaa, nami tokkolle haganaa achi: Dhugaa Waaqa jiraata'aa jedhee maqaa kiyya akka hin dhoonne yookiin maqaa kiyyaan akka hin kakanne, ani maqaa kiyya gudda'aan kakadheera.