Jeremiah 46:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Fardoole teesani gussa, gaarile keesanini oria! Askarti teesani erga: Worra Kushitifi ka Libya ka wonte qabu, worra Ludi, ka t'iyaani wohad'u beekhu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akka faradoon gara afo'oo deeman, konkolaataan fardaallee fiigicha nama sodaachisuun akka konkolaatan ajajaa'a; namoota Itoophiya'aa fi Liibiya'aa wontee ufii qabatanii dhufanii fi namoota jajjabaa eboo darbatan ka Liidiyaa keessaa dhufaniin wolitti loltoota jabaatanii leenji'an ergaa'a» jedha Rabbi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee abbootii fardaa, ka'a'a! Worri garreettaa fardaan harkifamu oottanulle ariiti'iin oofa'a! Worri Itoophiya'aatii fi Fuxii ka wontee qabattaneertanu, goototi Ludii ka guubee qopheeffattaneertanu, ka'a'aatii duula'a.