Jeremiah 48:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Moabu yayu bulleesani! lalaba, iyya! Moabu yayu ch'eersani isi yayu balleesani ona tolchani, gochiti d'aatu jirtu ch'ufti isi goyeesiti. Nami dubbi tana jed'e ana, AABBO Waaqa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Moo'aab wonti boottuuf waan nama naasisu maaltu isii irra gayeeti? attamitti isiin salphattee dudda galti? kanaafuu isiin ollaa ufii maraa biratti ta itti baldanii fi ta naasu'uu taateerti.» jedha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mo'aab attam attam bututte! Kolbaan isi'ii attam attam wiiccifatte! Isiin attam attam salphattee duubatti deebite! Mo'aab ta nami itti kollu, worra adaala isi'ii jiru maratti, waan hantuu nami dhaggee bararaqu teeteerti» jedha.