Jeremiah 48:45 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami irre inqamne, ka baqaa yau, Heshboniti goru fed'a, dira hayyuuni Sioni duri mohate. Ammo dira sunile yayu gubani. Ibidi yayu diidafi gaareeni Moabu, ka worri isi guddo had'iisa fed'ule, gube.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri baqaan dheessanii dadhaban gaaddisa Haseboonii jalatti quphataniiran; sababaan wonti kun ta'eef ibiddi Haseboonii, arrabni ibiddaallee manniin Sihoonii keessaa bayee loltoota worra Moo'aabiitii fi qachoota isaan gargaaran maraa waan gubeef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaa Heshiboonii keessaa ibiddi, mana Sihoonii mootichaa keessalle'ee bobe'i ibiddaa bayee, adda Mo'aabii, buqqii mataa worra hogisee kooruu, gubee hin balleessa. Worri baqatee gara Heshoobii dhufe, dadhabee gaaddisa isi'ii jala hin dhaabata.