Jeremiah 49:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini gama ch'ufa waan isani mudamsiisa isaniti erga, duuba isani ch'ufti imbaqattani. Nami ch'ufti aka lubbu ufi baasu baqate, nama nama baqate suni wolti deebisu d'abani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani hulee maraa raafama isinitti fida; isin maruu hin dheessitan; isin waan gara afo'oo dheessitanii bittinnooftaniif namni worra baqatee dheesse wolitti qabu hin jiru.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani Mootii Waan Maraa Ka Waan Mara Dande'u, worri adaala keessan jiru marti akka isin bararassu hin godha. Isin martinuu hin ari'antan; worra baqate san nami wolitti qabu hin jiru.