Jeremiah 51:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri Sioni ha akana jed'u: D'iigi keenna gubbaa worra Babiloni ha tahu. Worri Yerusalemuleeni akana ha jed'u, gaargali keenna worra Babiloni ha qabatu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu baniin qachaa Tsiyoonii, «rakkinni nu irra gaye Baabilooniin irrallee haa gayu!» jedhan; Baniin Yerusaalemiillee «Akkuma dhiinni keenna jige, dhiinni worra Baabilooniillee haa jigu!» jedhan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kolbaan qachaa Xiyoonii marti: Wonni nu irratti te'e, Baabilon irralle'etti te'uu ti› hin jedhan; kolbaan Yerusaalemiille, ‹Dhiigi keenna akka dhangala'e, dhiigi Baabiloniille dhangala'uu ti› hin jedhan.