Jeremiah 51:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi waan Babiloni dubbate waan jed'e, Dira gochiti lafa keesa jirti ch'ufti duri faarsite ya had'ani qabani! Babilonini akami waan ilti gosa ch'ufa jibbitu taate!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi akkana jedha, «Qachaan Baabiloonii attamitti marfamte! ta adunyaan maruu isi'iin dhaadatu attamitti qabamte! Baabiloon attamitti ta banii naasiftu taate!
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Qachaan Baabilonii attam booji'ame! Ka biyyi lafaa ittiin koortu attam qabame! Baabilon gosa biyya adda addaa oddu'utti attam waan hantuu nami dhaggee bararaqu teete!