Jeremiah 51:56 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri ya Babiloni balleesu d'ufe; askarti isii yayu qabani guube worrale ch'ach'absani. Anini Waaqa waan hamtu balleesu, tanaafi Babiloni waan isii male tolchaafi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri waa balleessan Baabilooniin irratti waan duulaniif loltoonni isi'ii hin booji'aman; buundheen isaaniillee hin caccabe; ani Waaqa nama maraafuu akka gatii hujii isaatitti kennuuf waan ta'eef haguma Baabiloon badii ufii hojjatteetiin gatii isi'ii kenna.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani Mootiin Waan Maraa Waaqa haluu bayu waan te'eef Baabiloniif akka hujii isi'iititti isi'iif hin kaffala; worri balleessu isii loliisaaf hin dhufa; loltooti isi'ii hin qabaman; guubeen isi'iille hin caccaba.