Jeremiah 51:58 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Naabo jabdu Babiloni butuchani, ch'ufana fullo isii gugurda kaanile gubani, akasiini wonti ch'ufti gubate, hujiini duri gochiti hedduuni hojate taani lafati badi. Nami dubbi tana jed'e ana, AABBO Waaqa gudda.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Dalloofni Baabiloonii badhaan kufee lafa ta'a; dalloofni isi'ii ka ol dheeressanii ijaaran ibiddaan gubatan; dadhabbiin banii isi'ii duwwaa ta'a; wonti baniin itti dadhabe maruu ibiddaan gubata; ka waan kana dubbate ana Waaqa banii maraati.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dalleenni Baabilonii yabbichi hin diigama; karri isi'ii dhedheertuun ibiddaan hin gubatti; kolbaan isi'ii toluma elootti eloon kolbaa isi'iille ibiddaan hin gubatti» jedha.