Jeremiah 7:18 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ijoolleeni qoraani guurte, abootini ibida bobeesite, nad'eeni qit'a bukheesiti, aka waaqa worri hayyiti gubba jed'uu kennani. Ammalle worri daad'i waaqa d'ibii d'ibaayu baase, na dallansiise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ijoolleen qoraan guuran, abboonni ibidda qabsiisan, dubartoonni waaqa tolfamaa mootittii sami'ii jedhamtuu xoroshoo godhu'uuf daakuu dukkuusan, na aarsu'uuf waaqolee tolfama'aaf kennaa daadhii woyini'ii dhiyeessan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ijoolleen qoraan cassiti; abbootiin ibidda gabbitti; waaqa dharaa ta, ‹Mootittii ol-gubba'aa› jedhantuuf daabboo bilcheesiisaaf, dubartooti bukoo bukeessiti; na aarsiisaaf waaqota dhibi'iif daadhii woyni'ii dhibaasan.