Jeremiah 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri gumi tiyyaani madaani teesani woma keesa injirtu, Inuma fayyitani, lafaleeni, Nagaya, nagaya jed'e, ka ufiftu nageenni injirre.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Madaa cabnana banii kiyyaa akka waan taraarra'aatitti laalanii seeraan hin yaalan; akkasuma uduma nageenni hin jirre ‹nagaya nagaya› jedhan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Madaa kolbaa tiyyaa akka waan salpha'aatitti laakkowanee, akka maltetti hin cidhoomanu. Nageenni adoo hin jiraatin: Nageya! Nageya! jedhan.