Job 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Guyya toko, ka ilmaani Ayubu jila tolfate, mana oboleesa isaani guddaa keesati teete, sagale sooratte daad'i d'uddu,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gaaf tokko akkana ta'e, ijoolleen Iyyoobii ta dhiiraatii fi ta intalaa mana obboleessa ufii ka hangafaatitti nyaata'aa, daadhii woyini'iillee dhuga'aa turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Gaafa tokko ilmaan Iyoobiitii fi ijoolleen durraa ta isaa mana obboleessa angaficha ifiititti nyaataa, daadhii woyni'ii uniisatti adoo jiranuu,