Job 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
nami toko qonqooni Ayubuti d'ufe waan jed'e, Ato nu teenne oobru qonnu, ka harreleeni teenna nu d'aatu d'eedu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Guyyama san ergamaan tokko gara Iyyoobii dhufee akkana jedheen; «sangoota qambarree qota'aa turre; harriinillee raasaa nu ladda jiru dheeda'aa turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
nami ergame tokko gara Iyoobii dhufee, «Nuuti qotiyyo'oon qotiisatti jirruun, harreeleelle kaloo nu biraa dheediisatti jirtuun,