Job 1:18 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato inni tae dubbatu, nami d'ibiini qonqooni d'ufe waan jed'e, Ato ilmaani tante teete mana oboleesa isaani gudda keesati jila tolfate, sagale sooratte daad'i d'uddu,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uduma inni dubbata'aaru ammallee ergamaan biraa dhufee, «Ijoolleen tee ta dhiiraatii fi ta intalaa mana obboleessa isaanii ka hangafaatitti nyaata'aa, daadhii woyini'iillee dhuga'aa turan;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ergamaan kunille adoo dubbatiisatti jiruu, ergamaan dhibiin dhufee, «Ilmaan teetii fi ijoolleen durraa teeti mana obboleessa angafichaatitti nyaataa, daadhii woyni'ii uniisatti jirtuun,