Job 1:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ilmaani isaa maro maroti mana isaaniti jila baafte, oboleyaani isaani ta dubra sadeeni yaamte, woliini golofatani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ijoolleen isaa ta dhiiraa kore kore'een deema'aa mana obboleeyyan ufii dhaqa'aa nyaata'aa dhuga'aa turan. Obboleeyyan intalaa sadiinillee akka isaan woliin deema'aa nyaata'aa dhugan nama erga'aa isaan waamsisa'aa turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilmaan Iyoobii dabaree dabare'een mana mana ifiititti areerti'iif wol waamaniiyyu; obboleeyyan durraa sadiin ta ifiille waansisaa, isaan woliin nyaataa unaniiyyu.