Job 42:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi haga duri Ayubu eebise, kaanile ch'ufa ira isa eebise. Ayubuni hooliye kuma kud'ani afuritiifi gaala kuma jaatiifi looni kuma lamatiifi harre kuma toko horate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi Iyyoobiin waan duraa caalaa eebbiseen; hoolota kuma kudha afurii, gaallan kuma jahaa, sangaa morma kuma tokkootii fi harriin dhadhaltuu kuma tokko qaba.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa jiruu Iyoobii ta durii caalaa ta duuba irraa eebbise; Iyoob hoolee kuma kudhanii afur, gaala kuma jaa, qotiyyoo ximmaadii kuma tokkoo fi harree kuma tokko qabaayyu.