Job 42:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi dubbi tae Ayubuti dubbatu taani buufannani waan Elifazini jed'e, Anini sifi jaalani tante lamaaniti ya dallane, wonti akanatiifi isani aka hojattu tiyya Ayubu waan kiyya ka d'uga indubbanne.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbillee Iyyoobitti waan kanniin haga dubbateen maayessa Eelfaaz nama biyya Teemaaniitiin akkana jedhe, «Isin akka garbicha kiyya Iyyoobii waan kiyya dubbii qajeelaa waan hin dubbanneef lolli kiyya si'ii fi goshoota tee lamaan irratti bobayeera.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa waan kana Iyoob woliin dubbateen duuba, Eliifaazii nama qachaa Temaaniitiif deebisee, «Isin akka tajaajilaa kiyya Iyoobii waan sirrii te'e waan hin dubbatiniif aariin tiyya si'ii fi jaalota teeti lamaan irratti bobeeteerti.