Joel 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ilmaani teesaniti hima; ilmaani teesanileeni ha ilmaani isiiti himtuti, ilmaani isiileeni ha d'aloota faana d'uftuti himtuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Waan kana ijoollee teessanitti himaa'a; ijoolleen teessanillee ijoollee ufiititti haa himanii; ijoolleen ijoollee teessanii ammo dhaloota dhufutti haa himanii.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waan kana ijoollee teessanitti hima'a; ijoolleen teessanille ijoollee ifiititti, ijoolleen isaaniille dhaloota dhufutti himanuu ti!